TVXQ: Before U Go «Прежде Чем Уйти» (перевод)

[Innushka i ko]

«Прежде Чем Уйти»
TVXQ: Before U Go ru-translate

Если ты чувствуешь бремя,
от того, что все мои мысли лишь о тебе,
тогда я сейчас же уйду.
Если же я заставляю тебя страдать,
когда не могу контролировать свои чувства,
я сейчас же уйду.

Я боялся, что как из "ловушки", ты могла бы улететь от меня.
Я не мог сказать "фу..." и отвлечься даже на один день.

Раньше я не думал, что причиняю тебе боль своей глупой одержимостью.

Просто знай, прежде чем уйти, что я человек,
который только хотел любить тебя.
Как же глуп я был, словно идиот, отморозок,
который не мог даже защитить тебя.
Если ты останешься со мной до конца,
тебе будет ещё больнее,
ты можешь даже погибнуть.
Надеюсь, что тот, кто сделает тебя свободной,
будет рядом с тобой,
будет рядом с тобой.

Я больше не собираюсь делать тривиальных оправданий,
не смотри на меня так (грустно).
Мой рот на замке, но я всё равно хочу пожелать тебе счастья,
я не тот человек (не для тебя).
Дыханием (воздуха) на холодном ветру, я согревал бы твои замёрзшие руки.
В глубине моих объятий, спустя год, у нас был бы первый поцелуй.
Я отдал бы себя тебе, и всегда бы так делал.

Просто знай, прежде чем уйти, что я человек,
который только хотел любить тебя.
Как же глуп я был, словно идиот, отморозок,
который не мог даже защитить тебя.
Если ты останешься со мной до конца,
тебе будет ещё больнее,
ты можешь даже погибнуть.
Надеюсь, что тот, кто сделает тебя свободной,
будет рядом с тобой,
будет рядом с тобой.

Благодарю тебя за оставленные мне счастливые воспоминания,
ты пойдёшь дальше и не вспомнишь, всё забудешь.
Не смотри на меня обеспокоенным взглядом, я в порядке.
Когда-нибудь все мои душевные раны излечатся.
Когда-нибудь я встречу хорошего человека.
Забыть!
Да, всё забыть бы, и побыстрее, идти вперёд!
Прежде чем я изменю своё решение, цепляясь за тебя.

По привычке, я могу позвонить тебе, не зная, что сказать,
(привет, привет, привет, привет)
Сходя без тебя с ума,
даже если я у твоей двери, и в холоде
(просто игнорируй меня)

Но знай, прежде чем уйти, что я человек,
который только хотел любить тебя.
Как же глуп я был, словно идиот, отморозок,
который не мог даже защитить тебя.
Если ты останешься со мной до конца,
тебе будет ещё больнее,
ты можешь даже погибнуть.
Надеюсь, что тот, кто сделает тебя свободной,
будет рядом с тобой,
будет рядом с тобой.

Credit:
waiting-for-the-beginning.blogspot.com
Ru-translate:
innushkaiko.diary.ru

запись создана: 31.03.2011 в 17:46

@музыка: TVXQ - Before U Go

@настроение: Романтично-драматичное...

@темы: DBSK- TVXQ, HoMin

Comments

спасибо за перевод

[Innushka i ko]

Пожалуйста, зая...